Non ho mai letto di alcun caso di studio di amnesia dopo un'esecuzione fallita.
I've never read any case studies of amnesia after a botched execution.
Da quando le notizie circolano nel ghetto, non ho piu' sentito parlare di alcun caso di suicidio.
Since the news started to get around the ghetto I have heard of no new suicide here in the ghetto.
È particolarmente interessante che nei Paesi delle immediate vicinanze come la Croazia e l’Ungheria, ma anche in alcune parti della Romania, non vi sia quasi alcun caso di incendio, o in misura molto minore.
It is particularly interesting to note that in countries in the immediate vicinity of Serbia, such as Croatia and Hungary, but also in parts of Romania, there are almost no fires, or to a much lesser extent.
Non si tratta in alcun caso di lasciar fare al bambino tutto quello che vuole, né di farne un bambino-re, di diventare il suo schiavo, il mondo lo circonda ed egli ha bisogno di punti di riferimento.
In no way does this mean letting the child do whatever he wants, making him a king or becoming his slave; the world is there and surrounds him, so he needs reference points.
La Direzione non risponde in alcun caso di eventuali furti e/o danneggiamenti ai beni di proprietà degli Ospiti e/o Visitatori che si dovessero verificare all’interno del campeggio.
The Management is, under no circumstances, liable for any eventual theft or damage to the property of the Guests and/or Visitors which may take place within the campsite.
Il materiale dell'innesto offerto da Coloplast (disponibile solo negli Stati Uniti) è stato utilizzato in più di 2 milioni di trapianti senza alcun caso di infezione (cf.
The graft material offered by Coloplast has been used in more than 2 million implants without any incidents of infection. (cf.
Inoltre, l’anno 2015 ha segnato un’altra pietra miliare nella nostra missione di debellare questa piaga debilitante: per la prima volta nella storia umana l’Africa ha registrato un anno senza alcun caso di polio selvaggia.
Moreover, the year 2015 marked another important milestone in our mission to wipe out this debilitating scourge: For the first time in human history, Africa marked a year without any wild polio cases.
"L’EPA non è a conoscenza di alcun caso di esposizione al PFOA dovuto all’uso di pentole rivestite in Teflon o di altri prodotti antiaderenti in commercio.
"The EPA does not have any indication that the public is being exposed to PFOA through the use of Teflon-coated or other trademarked nonstick cookware.
Se in teoria c’é il rischio di trasmissione dell’infezione, fino ad oggi, non si é riscontrato alcun caso di sieroconversione della donna in terapia, né di trasmissione al feto.
Although there is a theoretical risk of infection, so far there has been no case of seroconversion of the woman or of the foetus.
Quando un bambino ha avuto in precedenza un periodo di almeno sei mesi consecutivi di controllo completo della minzione notturna senza alcun caso di enuresi è descritto come un caso di enuresi secondaria.
Secondary Bed-Wetting When a child has had a period of at least six consecutive months of complete dryness with out any wetting incidents.
Il sito non è responsabile in alcun caso di eventuali perdite derivanti dall’uso di questo sito o dei materiali informativi e dei servizi offerti su questo sito.
The site is not responsible in any circumstances for any loss resulting from the use of this site or the information materials and services offered on this site.
"Non conosco alcun caso di uomini stuprati nella storia svizzera.
“I know of hardly any cases of ‘raped men’ in Swiss legal history, ” says Gschwend.
Beh, all'epoca eravamo residenti laggiù, ma... non ricordo alcun caso di omicidio nel nostro quartiere.
Well, we lived there back then, but I don't remember any murder cases from the neighborhood.
Non ha mai avuto alcun caso di assunzione di droga.
There is no history of drug use.
Ufficialmente, la Corea del Nord non ha riportato alcun caso di infezione, nonostante i dubbi della comunità internazionale.
Officially, North Korea did not report any cases of infection, despite doubts from the international community.
Fino ad oggi non è stato registrato alcun caso di amputazione nell’ospedale.
To date, no single case of amputation has occurred in the hospital.
Inoltre, i clienti non hanno riportato alcun caso di allergia nei loro commenti.
Besides, feedback from the customers does not describe any cases of allergy.
L’ ABS non permette in alcun caso di migliorare le prestazioni «fisiche legate all’aderenza tra pneumatico e fondo stradale.
The ABS does not in any way improve the vehicle's physical performance relating to the road surface and roadholding.
I migliori prodotti MCHC® provengono dall’Australia e dalla Nuova Zelanda e in questi paesi non si è fino ad ora verificato alcun caso di «mucca pazza (BSE).
In these countries, there has not been a single case of «mad cow disease so far.
Finora, Pyongyang non ha riportato alcun caso di Covid-19.
So far, Pyongyang has not reported any cases of Covid-19.
2.3 Qualora l organizzazione non abbia individuato alcun caso di non conformità a leggi o regolamenti, è sufficiente una breve dichiarazione al riguardo.
If the organization has not identified any non-compliance with laws or regulations, a brief statement of this fact is sufficient. p. 235
La direzione non risponde in alcun caso di eventuali danni di qualsiasi genere alle persone, auto, moto.
The direction doesn't respond in some case of possible damages of any kind to the people, auto, motion.
Il regime nordcoreano dichiara che nel Paese non si registra alcun caso di infezione.
The North Korean regime claims there are no infections in the country.
Con la possibile eradicazione del poliovirus selvaggio di tipo 3, il conto alla rovescia dell’eradicazione della poliomielite si sta avvicinando più che mai a non avere alcun caso di poliomielite nel mondo.
Three… Two… One? With the possible eradication of wild poliovirus type 3, the polio eradication countdown is getting closer than ever to achieving no more cases of polio worldwide.
Il 40% delle università pubbliche non ha segnalato alle autorità alcun caso di violenza sessuale all’interno dei propri edifici.
40% of public universities did not report any cases of sexual violence on their campuses to the police.
Non tentare in alcun caso di trasportarla da soli.
Never try carrying the printer alone.
Tutti gli esami finora eseguiti e secondo le esperienze, nessun tale comportamento mostra cricche di tensione, e a noi non è conosciuto alcun caso di tale danno.
It is the case that all previous inspections and experience have shown no such stress crack behavior, and we also do not know of any occurrence of such damage.
È stato documentato alcun caso di tessuto insufficiente per chiusura primaria diaframmatica e nessun materiale protesico è stato richiesto.
No case of insufficient tissue for primary diaphragmatic closure was documented and none prosthetic material was required.
Dopo tre mesi di assunzione di selenio, nell’11% di uomini è avvenuto il concepimento (nel gruppo di controllo che assumeva integratori a effetto placebo non è stato registrato alcun caso di concepimento).
11 % of the men participating in the study successfully achieved conception after three months of taking selenium (the control group that was given placebo supplements experienced no conceptions).
c) provengono da aziende nelle quali, nei sette anni precedenti, non è stato diagnosticato alcun caso di scrapie classica o nelle quali, a seguito della conferma di un caso di scrapie classica:
(c) originate from holdings where no case of classical scrapie has been diagnosed during the preceding seven years or, following the confirmation of a case of classical scrapie:
Le immagini rese disponibili sul sito non consentono, in alcun caso, di identificare i veicoli e le persone in transito sulla rete. Tali telecamere, inoltre, non effettuano alcuna registrazione.
In no case do the images made available on the website enable vehicles and persons travelling along the respective sections of the motorway to be recognised, neither do any such cameras record images.
La mappatura della popolazione che costituisce la forza lavoro aziendale non ha individuato alcun collaboratore proveniente dalle aree in cui la presenza del virus è stata accertata né alcun caso di sua presenza, o sospetto di sua presenza.
The mapping of the people that constitute our company’s manpower has not identified any coworkers coming from areas where the presence of the virus has been verified, neither any cases of its presence, or suspicion of its presence.
Fanno tutte riferimento nella legenda monetale a strutture organizzative istituzionali ‘locali’ piuttosto che ‘etniche’; non vi è infatti alcun caso di emissione a nome del popolo.
In coin inscriptions they all make reference to ‘local’ institutional structures rather than ‘ethnic’ ones. In fact, there are no cases of issues in the name of the people.
Non mancano, poi, i Länder che hanno deciso di non avvalersi in alcun caso di tale facoltà.
Moreover, some Länder have proposed that that possibility is not used in any case.
Grazie a Dio il Ghana non ha ancora registrato alcun caso di Ebola.
Thank God Ghana has not yet recorded any cases of Ebola.
Grazie alle procedure di coordinamento, finora, nel corso delle diverse visite di controllo, non è stato rilevato alcun caso di doppio finanziamento.
Thanks to these coordination procedures, no case of double financing has been detected during the various inspection visits.
A Fiorano non si ebbe alcun caso di contagio e già il 23 aprile 1631 veniva solennemente benedetto, dal vescovo di Modena, il nuovo oratorio dedicato alla Madonna.
There was not a single case of the plague in Fiorano, and on April 23, 1631, the Bishop of Modena blessed the new chapel.
Swiss Life non risponde, inoltre, in alcun caso di danni diretti, indiretti o conseguenti (p.es. guadagno perso o diritti di terzi) causati dall’utente o da terzi.
Furthermore, Swiss Life does not accept any responsibility for direct, indirect or consequential losses (such as lost earnings or third-party claims) made by the user or third parties.
Per un intero anno in India non si registra alcun caso di polio e viene eliminata dall'elenco dei Paesi polio-endemici.
India surpasses an entire year without a recorded case of polio, and is taken off the polio endemic list.
La Lupus o le imprese collegate o affiliate non rispondono in alcun caso di danni diretti, casuali o speciali o di danni conseguenti, di perdite finanziarie o della perdita di dati di qualsiasi tipo.
Lupus or its associated companies or subsidiaries are under no circumstances responsible for direct, chance or special damages or consequent damages, for financial losses or for the loss of data of any description.
Pecore e capre da allevamento devono provenire da un'azienda soggetta a regolari controlli veterinari, in cui non sia stato accertato alcun caso di scrapie negli ultimi tre anni ed in cui viene effettuato un campionamento delle pecore madri da scartare.
Sheep and goats for breeding must come from a holding which is subject to regular veterinary checks, where no case of scrapie has been confirmed for at least three years and where sampling of cull ewes is carried out.
La Mediatrice, pertanto, non ha riscontrato alcun caso di cattiva amministrazione a carico della Commissione.
She therefore found no maladministration by the Commission.
Per informazione: mettiamo a vostra disposizione una lista di servizi di baby-sitting su richiesta; il Club Med non è responsabile in alcun caso di questi servizi che sono forniti da terzi sotto la loro completa responsabilità.
To enjoy a moment of total freedom, take advantage of the baby sitting service. Information and booking at Reception on request: Club Med provides a list of baby-sitting services but has no resposibility for the service provided.
Il Produttore non si assume responsabilità per alcun caso di perdita di profitto, perdita di affari, interruzione d'attività o perdita di opportunità di lavoro.
The Manufacturer has no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity
3Ma il popolo rispose: «Tu non devi uscire, perché se noi fossimo messi in fuga, non si farebbe alcun caso di noi; quand’anche perisse la metà di noi, non se ne farebbe alcun caso, ma tu conti per diecimila di noi.
The King also said he would go with them; but the people said no, for if all the people flee, they will not care if we all die, but thou art worth 10, 000 of us; so it’s better that thou comfort us out of the city.
Non si tratta dunque in alcun caso di una limitazione della tutela, bensì di una definizione dell’oggetto di quest’ultima.
It is therefore in no way a limitation of the protection but rather a definition of what should be protected.
B. considerando che la polizia è stata vista ricorrere alla violenza soltanto in situazioni estreme e che il Cancelliere di giustizia dell'Estonia non ha individuato alcun caso di condotta scorretta da parte della polizia,
B. whereas police were seen using force only in extreme situations, and the Estonian Chancellor of Justice has not identified any mismanagement of the actions of the police,
Come noterete, è soltanto in Islanda e Groenlandia che non abbiamo trovato alcun caso di schiavitù, gli unici paesi al mondo.
And you might notice that it's only Iceland and Greenland where we can't find any cases of enslavement around the world.
1.1591951847076s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've never read any case studies of amnesia after a botched execution. 